Источник: Даниэль Кетано (Daniel Caetano) в MSX-рассылке
Даниэль Кетано сделал упомрачительную работу, с небольшой помощью своих друзей, создав утилиты для перевода текста игры 'Snatcher'. Сегодня вышла первая публичная бета-версия 0.0.8. Сперва игра будет переведена на португальский язык, но, благодаря утилитам, сделать английский перевод будет совсем несложно. Итак, в этой ранней версии...
- Переведено вводное демо
- Переведены меню
- Ввод имени переведен и работает
- Сделан новый загрузочный диск с новой графикой
- Опции выбора оборудования (SCC/SCC+ и т.д.) сохраняются на диск
- Имена теперь могут содержать и заглавные и строчные буквы.
Так что взгляните на сайт, и если Вы не говорите по-португальски... просто запаситесь терпением, и Вы дождётесь и английской версии.
Ссылка по теме: http://soulmatrix.dynodns.net/snatcher/