Django translation: Jikuu no Hanayome

by wolf_ on 03-01-2009, 12:42
Topic: Translations

There seems to be no slowing down for Django in the new year. While 2008 has already shown a great many partial translations from him, his first new partial translation of 2009 has already seen the light of the day. It concerns the adventure Jikuu no Hanayome, also known as Time Lady / Heroic Fantasy. This 1988 game, by Kogado, has quite some potential but -as with most Japanese games- is barely playable for anyone who doesn't master this language. One of the reasons this game may have deserved more than it has enjoyed so far, is the artwork. Both the graphics and music make up for a stylish introdemo, and perhaps this translation may make you want to do a little more than just watching that intro again and again!

Relevant link: Passion MSX - Django translations