Aleste English

by Sama on 28-08-2003, 11:38
Topic: Translations
Languages:

Many people will remember Compile's shoot 'em up Aleste 1. It's sequel was voted third in the best MSX2 game ever mega-poll. Basically this game took shoot 'em ups on the MSX to another level. Today, an English translation of Compile's Aleste 1 was added to the downloads database of Samanet. In the future, more English translations will follow.

Relevant link: Samanet

Comments (6)

By snout

Ascended (15187)

snout's picture

28-08-2003, 14:16

yay!! Smile

By BiFi

Enlighted (4348)

BiFi's picture

28-08-2003, 16:48

Finally we can understand the story behind this fab. game.

By msd

Paragon (1372)

msd's picture

28-08-2003, 17:27

Great work!.. Aleste2 translated would be cool too!! ;-)

By BiFi

Enlighted (4348)

BiFi's picture

28-08-2003, 18:30

I've got an Aleste 2 with just translated disk texts... Wink

By Sama

Ambassador (2060)

Sama's picture

01-09-2003, 17:40

Might be nice to make a translation of Aleste 2 and to translate the manual as well... Smile

By Sama

Ambassador (2060)

Sama's picture

05-09-2003, 15:59

...Although I remember I once read something about the manual of Aleste 2 translated to Portuguese or something. Does anyone know something about this?