I do not know how DSKPro works internally, but in general, quitting back to DOS without freezing can be very tricky if a program overwrites the DOS stack, which may not necessarily be uncommon on the MSX platform given the limited memory space available in page 3.
As sdsnatcher73 suggested, the best option is to reset the machine!
