What's your favorite MSX game character? [nominations]

Página 9/9
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

Por JohnHassink

Ambassador (5608)

Imagen del JohnHassink

28-04-2005, 12:17

Lucia - Psycho World

Yuko - Fantasm Soldier II

The sailor from Higemaru

The boots and the monsters from Kick It!

The Pac Man from Oh-Shit!

The ninja from Ninja 2

The ghost (Yurei-Kun?) from Mr. Ghost

All the (main) characters from Undeadline

All the (main) characters from the Xak series

Thexder or Firehawk

Por MrRudi

Hero (525)

Imagen del MrRudi

28-04-2005, 23:16

The ghost (Yurei-Kun?) from Mr. Ghost

Yuurei-Kun Smile But I would count Yurei-Kun too Wink

Por JohnHassink

Ambassador (5608)

Imagen del JohnHassink

28-04-2005, 23:34

Hehehe... Smile There also seems to be another title for the game, something like Tsururin-Kun or something. You know anything about it?

Por Sama

Ambassador (2068)

Imagen del Sama

28-04-2005, 23:38

The kanji clearly say 'Yuurei-Kun', freely to be translated as 'Mr. Ghost' (although 'kun' is less formal than 'san' which is usually translated as 'Mr.').

Por Chardson

Champion (411)

Imagen del Chardson

29-04-2005, 05:47

from what I know 'kun' is translated to Jr., like in 'Akumajou Special: Boku Drakula-kun', translated into 'Castlevania: Dracula Jr.'

Por JohnHassink

Ambassador (5608)

Imagen del JohnHassink

29-04-2005, 11:03

The kanji clearly say 'Yuurei-Kun', freely to be translated as 'Mr. Ghost' (although 'kun' is less formal than 'san' which is usually translated as 'Mr.').
So, it's something like 'Our friend Mr. Ghost'?

Chardson, I thought that 'ko' meant 'small' or 'child', I didn't know that 'kun' is also used for this.

Por MrRudi

Hero (525)

Imagen del MrRudi

29-04-2005, 11:54

The kanji clearly say 'Yuurei-Kun', freely to be translated as 'Mr. Ghost' (although 'kun' is less formal than 'san' which is usually translated as 'Mr.').

Yes less formal, so let's call it "The Ghost Dude" from now on Smile

Por Sama

Ambassador (2068)

Imagen del Sama

29-04-2005, 12:40

Actually, that's quite a nice translation! Big smile

@DemonSeed: -kun may imply friendship indeed, but it's used most in hierarchical relations: a boss to his minor and the like.

Por snout

Ascended (15187)

Imagen del snout

01-05-2005, 18:51

And here's round 1. Several nominees were left out, due to them being inanimate (even as a game character :P), I also chose to ignore nominees of the 'all characters from all Konami games'-kind, as I'm not going to take the efforts of figuring all those out. ;) Either way, I think with 162 nominees, the most favorite MSX character of them all must have been mentioned already, and that's the point of it all. Happy voting!

Página 9/9
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |