Traducción de Yoshida Builder

Traducción de Yoshida Builder

por Randam en 12-10-2020, 00:17 translated by Pac
Tema: Translations
Etiquetas: Homebrew, DIY
Idiomas:

¿Alguna vez os han dado ganas de hacer un shoot'em up de scroll vertical pero no tenéis las habilidades necesarias de programación? Entonces Yoshida Koumuten, también conocido como Yoshida Builder, podría ser la excusa ideal para intentarlo ya que acaba de aparecer la traducción completa mediante un parche. Y no solo se ha traducido el juego de muestra sino que también se ha hecho lo propio con dos de las colecciones de juegos, (Yoshida Koumuten Data Library Vol. 1 y 2), Final Potential y Saladerman. ¡En total son 13 juegos traducidos! Así que si queréis hacer un juego nuevo, esta podría ser una buena manera de probarlo. Y si no es así, hay 13 estupendos juegos para probar y jugar.

Yoshida Koumuten es el primero de 3 editores de juegos tipo shoot'em up y el único con el que se pueden realizar niveles verticales. Yoshida Kensetsu y Yoshida Konzern son editores más elaborados, siendo este último el más avanzado. Yoshida Konzern también ha recibido una traducción parcial (necesita finalizarse) + documentar las partes restantes. Sus juegos también fueron traducidos en el pasado, si os lo perdisteis en su momento, echadles un vistazo también.

¡Felices creaciones y/o juegos!

Enlace relacionado: traducción de Yoshida Koumuten y juegos
Enlace relacionado: traducción de Yoshida Konzern y juegos

Comentarios (2)

Por x-nen Aivalahostia

Paragon (1253)

Imagen del x-nen Aivalahostia

16-10-2020, 11:40

Gracias a los traductores por su labor con este editor de juegos

Por jotapeg

Expert (114)

Imagen del jotapeg

25-10-2020, 23:13

He intentado parchearlo. Me dice que si, pero en el blueMSX sigue saliendo en japones. Se puede poner la versión ya parcheada en algún sitio?
Soy muy negado con el MSX y sus aplicaciones.