Inspirado a raíz de su participación en la traducción colaborativa del juego ZOO de Radarsoft, el usuario de MSX The Kid ha preparado una traducción al inglés de la aventura de MSX Kinderen van de Wind / Les Passagers Du Vent (The Passengers on the Wind).

El juego, basado en una historieta de François Bourgeon, estuvo disponible para MSX en holandés, francés y español pero nunca en inglés. The Kid decidió traducirlo de una manera inteligente: usar los ficheros de la versión DOS en inglés y posteriormente copiarlos en la versión de MSX, algo que parece funcionar bien.

Podéis encontrar más información en el hilo del foro sobre Passengers on the Wind.

Enlace relacionado: Passengers on the Wind online usando WebMSX

Comentarios (1)

Por x-nen Aivalahostia

Paragon (1382)

Imagen del x-nen Aivalahostia

03-03-2017, 10:21

Siempre es de agradecer el trabajo de los traductores