Randar 3

Como ya anunciamos a principios de esta semana, Wolf tenía previsto presentar un importante proyecto musical estas Navidades. Después de un largo y laborioso proceso de mezcla ya está listo. Se trata de una pieza de 13 minutos en la que encontrarás los cinco primeros temas del gran RPG de Compile (quizás infravalorado) Randar 3, en orden no cronológico.

Esta adaptación la comenzó a mediados de octubre y duró hasta mediados de noviembre. Durante un encuentro de admins del MRC celebrado poco después se debatió sobre la posibilidad de una traducción al inglés de Randar 3. Sama, quien ya había traducido parte del juego, quería finalizar la traducción que el mismo había empezado. Para llegar a ese punto se requería trabajo extra a nivel de programación. Por suerte, no mucho después de la reunión de admins, Sama pudo contar con la ayuda de max_iwamoto y las cosas pintan ahora bien para que aparezca una traducción de Randar 3 al inglés de calidad máxima.

Hasta que dicha traducción no esté acabada, la música de Wolf será un aperitivo para mantenernos expectantes. Su composición es también un homenaje a Compile, una compañía que presentó un montón de juegos para MSX con una calidad consistente en todos los aspectos. Quizás no tuvo tanta reputación como la que todavía tienen Konami o Micro Cabin... ¿puede que estuviese un poco infravalorada?

Nuestra sección de descargas ya tiene más de mil títulos. Si quieres que tus producciones estén en dicha sección, envíanoslas a downloads@msx.org. ¡Puede que aparezcan en el top 10 de descargas del próximo mes!

Enlace relacionado: Randar 3